réparation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réparation (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: terme normalisé par l'ISO.
    OBS: Engins de terrassement - disponibilité d'un engin.

anglais
  • repair (correct,standardized)

    OBS: term standardized by ISO.
    OBS: Earth-moving machinery - machine availability.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Toute action nécessaire pour remettre en état de fonctionnement un élément à la suite d'une défaillance. La réparation peut être non urgente ou urgente.
anglais
All activities necessary to restore an item to the operable condition after a failure has occurred. Repair can be detailed as non-urgent repair and urgent repair.

Classement

Collections

Domaines

  • Calcul, tolérances et modulation (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8623b0ef5d42d09e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data