force d'appui

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • force d'appui (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Cette force d'appui est réglable par l'intermédiaire du contrepoids mobile, fixé à l'arrière du bras de lecture d'une platine tourne-disque Hi-Fi.
    OBS: force d'appui : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI) et l'AFNOR.

  • synonyme : force d'application (correct,feminine noun)
  • synonyme : force verticale d'appui (correct,feminine noun)
  • synonyme : force d'appui vertical (correct,feminine noun)
anglais
  • stylus force (correct,standardized)

    OBS: stylus force: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) and the USA Standards Institute.
    OBS: needle force: term standardized by the USA Standards Institute.

  • synonyme : needle force (correct,standardized)
  • synonyme : static stylus force (correct,standardized)
  • synonyme : vertical stylus force (correct,standardized)
  • synonyme : vertical tracking force (correct)
  • synonyme : tracking force (correct)
  • synonyme : needle pressure déconseillé (correct,see observation,obsolete)
  • synonyme : stylus pressure déconseillé (correct,see observation,obsolete)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Le poids exercé par la pointe de lecture, sur le sillon du disque.
anglais
The vertical force exerted on a stationary recording medium by the stylus when in its operating position.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-866a720ab17529f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data