épaisseur optique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • épaisseur optique (feminine noun)

    CONT: La mission CLOUDSAT de la NASA fournira les renseignements essentiels à l'amélioration des modèles climatiques et des modèles numériques de prévision météorologique. On obtiendra ainsi de nouvelles informations sur la répartition verticale des systèmes de nuages, y compris les profils du contenu en glace/eau et l'épaisseur optique des nuages, ce qui apportera de nouvelles précisions sur le réchauffement radiatif de l'atmosphère attribuable aux nuages.

anglais
  • optical depth (correct)

    CONT: The opacity of the Martian atmosphere is still not clear (no pun intended): The analysis of frequent HST [Hubble Space Telescope] observations of Mars' clouds and dustiness still yields values significantly below those reported by the Pathfinder IMP [interplanetary monitoring platform] camera team. E.g. on July 9th the optical depth from dust in the Pathfinder area was found by Hubble to be about 0.2, with hardly any noticeable clouds.

espagnol
  • profundidad óptica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Somme des coéfficients d'atténuation de l'atmosphère intégrant les principales interactions du rayonnement de l'atmosphère : diffusions de Rayleigh et de Mie, absorption.
anglais
A measure of how opaque a medium or the atmosphere is to radiation passing through it.

Classement

Collections

Domaines

  • Mesures à distance (Télécommunications)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-86f4ae562c97e8c5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data