conception de bâtiment solaire passif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conception de bâtiment solaire passif (correct,feminine noun)

    CONT: [...] les rayons du soleil pénétreront facilement dans votre maison à longueur d'année et aideront à la chauffer. Il s'agit d'une conception de bâtiment solaire passif qui peut vous permettre d'économiser jusqu'à 20 % de toute l'énergie consommée par une maison chaque année.

anglais
  • passive solar design (correct)
  • synonyme : passive solar building design (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Conception architecturale mettant à profit les éléments de structure d'un bâtiment pour chauffer et climatiser ce dernier, sans égard à des systèmes mécaniques, ce qui implique une prise en compte rigoureuse des conditions climatiques locales et de l'énergie solaire disponible ainsi que de l'orientation de l'édifice et des caractéristiques paysagères.
anglais
A building design that uses structural elements of a building to heat and cool a building, without the use of mechanical equipment, which requires careful consideration of the local climate and solar energy resource, building orientation, and landscape features ...

Classement

Collections

Domaines

  • Énergie solaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8705fb8656a96a99/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data