thermocouple

Désignations

français	thermocouple (correct,masculine noun) CONT: Les mesures de température par thermocouple font appel à des mesures simples de type potentiométrique ou galvanométrique; dans ce dernier cas il est cependant préférable d'étalonner le thermocouple avec l'ensemble de ses fils de jonction afin d'éviter une erreur systématique due notamment à la présence de thermocouples parasites au niveau des soudures. OBS: En pratique, une des jonctions (référence) est maintenue à une température fixe connue. synonyme : thermo-couple (masculine noun) synonyme : couple thermoélectrique (correct,masculine noun) synonyme : couple thermo-électrique (correct,masculine noun)
anglais	thermocouple (correct) CONT: The thermocouple is often used as a temperature measuring device as it can be used over a very wide temperature range, and also as it is a conveniently usable device which can give temperatures at a very small point, and present readings at a considerable distance away if necessary. OBS: In practice one of the junctions (reference) is maintained at a fixed, known temperature.
espagnol	termopar (masculine noun) OBS: En la práctica, una de las conexiones (referencia) se mantiene a una temperatura conocida fija. synonyme : termocupla (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dispositif pour mesurer la température qui utilise l'effet thermoélectrique, c.-à-d. que, lorsque deux conducteurs différents sont réunis à leurs deux extrémités, il s'établit une différence de potentiel proportionnelle à la différence de température entre les jonctions.
anglais: A device to measure temperature making use of the thermoelectric effect, i.e., when two dissimilar conductors are joined together at their ends, a voltage proportional to the temperature difference between the junctions is developed.
espagnol: Dispositivo para medir la temperatura utilizando el efecto termoeléctrico; esto es, cuando se unen los extremos de dos conductores diferentes se produce una tensión proporcional a la diferencia de temperatura entre las conexiones.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Thermoélectrique et thermoélectronique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-87073cfa6e18bb26/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.