structure gonflable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • structure gonflable (correct,feminine noun)

    CONT: L'expression structure gonflable s'applique à toute structure déformable, dont la rigidité dépend uniquement de la pression intérieure. Celle-ci crée dans la structure souple une pré-tension suffisante pour que, sous les efforts extérieurs, toutes les parties de la structure restent en tension. Un grand nombre d'objets répondent à cette définition, tels que les pneus, bateaux pneumatiques, ballons, structures à ossature gonflable, à double paroi, et à simple paroi.

anglais
  • pneumatic structure (correct)

    DEF: A structure in which gas or air pressure differentials control and ensure stability of form.
    CONT: ... in Pneumatic Architecture structural stability is the product of the release of internal environmental energy (air or gas pressure) within a membrane or bag (generally made of PVC coated nylon). Pneumatic Architecture is therefore a sub-category of pressurized construction (water or other liquids can also be used to pressurize). Three main types of Pneumatic structures are identified: air-inflated, air-supported, and air-controlled.

  • synonyme : air structure (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A structure held up by a slight excess of internal air pressure above the air pressure in the atmosphere outside.

Classement

Collections

Domaines

  • Types de constructions

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8739ddbd18e43de3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data