grillage éclair

Désignations

français	grillage éclair (correct,masculine noun) CONT: Les techniques les plus récentes effectuent le grillage éclair (flash roasting): les poussières de pyrites sont injectées par le haut d'un réacteur chauffé à 1000 °C et grillées en suspension à l'aide d'un courant d'air secondaire entrant par le bas. [...] Le procédé flash roasting fut mis au point pour l'utilisation des pyrites de flottation. OBS: grillage: Opération consistant à chauffer, dans un courant d'air, un minerai, notamment un sulfure, pour en provoquer l'oxydation. OBS: grillage superficiel : Int. Dict. of Metallurgy..., Cagnaci. synonyme : grillage superficiel (masculine noun)
anglais	flash roast (correct) synonyme : flash roasting (correct) synonyme : suspension roast (correct)

français

grillage éclair (correct,masculine noun)
CONT: Les techniques les plus récentes effectuent le grillage éclair (flash roasting): les poussières de pyrites sont injectées par le haut d'un réacteur chauffé à 1000 °C et grillées en suspension à l'aide d'un courant d'air secondaire entrant par le bas. [...] Le procédé flash roasting fut mis au point pour l'utilisation des pyrites de flottation.
OBS: grillage: Opération consistant à chauffer, dans un courant d'air, un minerai, notamment un sulfure, pour en provoquer l'oxydation.
OBS: grillage superficiel : Int. Dict. of Metallurgy..., Cagnaci.
synonyme : grillage superficiel (masculine noun)

anglais

flash roast (correct)
synonyme : flash roasting (correct)
synonyme : suspension roast (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Rapid removal of sulfur from ore by having finely divided sulfide mineral fall through a heated oxidizing atmosphere.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Préparation des produits miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8821066a73120ece/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.