planteuse de pommes de terre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • planteuse de pommes de terre (correct,feminine noun)
anglais
  • potato planter (correct)

    OBS: A planter that is properly adjusted, maintained and operated will ensure accurate placement of fertilizer and seed pieces.

  • synonyme : potato planting machine
espagnol
  • plantadora de patatas (correct,feminine noun)

    CONT: La plantadora de patatas es un bastidor provisto de ruedas, para ser remolcado, y consta de una tolva con la provisión de tubérculos germinados, un mecanismo que alimenta los distribuidores, consistentes éstos en tubos que dejan caer el tubérculo en los surcos, una o más rejas que abren dichos surcos por delante y otras que los cierran por detrás, enterrando las patatas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Machine mobile, généralement traînée ou semi-portée, destinée à assurer la plantation automatique ou semi-automatique des tubercules (pommes de terre) ou des bulbes (ails, oignons, etc.).

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de plantation et de semis

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-888cafebe42a97ab/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data