compteur électronique de graines

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • compteur électronique de graines (correct,masculine noun)

    CONT: Le nombre de grains contenus dans un sous-échantillon de 20 grammes est ensuite déterminé à l'aide d'un compteur électronique de graines.
    OBS: compteur électronique de graines: désignation en usage à la Commission canadienne des grains.

anglais
  • electronic seed counter (correct)

    CONT: The 1,000-kernel weight was determined by counting the number of kernels in 10 g of clean wheat sample, using an electronic seed counter.
    OBS: electronic seed counter: designation used at the Canadian Grain Commission.

espagnol
  • contador electrónico de granos (correct,masculine noun)

    CONT: Para el peso de 1.000 granos (g), se utilizó un contador electrónico de granos, en donde los 1.000 granos contados se pesaron y de acuerdo al método IRAM 15853 (Instituto Argentino de Normalización y Certificación) se obtuvo el peso de 1.000 granos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8a93505aef2e17bb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data