côte levée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • côte levée CA

    OBS: côte levée : désignation habituellement utilisée au pluriel.

  • synonyme : travers de porc FR
anglais
  • sparerib (correct)

    OBS: sparerib: designation usually used in the plural.

espagnol
  • costillas (correct,feminine noun)

    OBS: Fuente: Manual del Comprador de Carne de Cerdo Canadiense. Los cortes de carne de cerdo ilustrados y descritos en dicho manual representan las normas básicas de la industria porcina canadiense.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
côtes levées : Morceau formé de plusieurs côtes de porc provenant du flanc (côtes de flanc) ou du dos (côtes de dos) et débarrassées de la plus grande partie de la viande et du gras qui les entourent.
anglais
spareribs: A cut of meat, especially pork, consisting of the thin end of the ribs with most of the meat cut away

Classement

Collections

Domaines

  • Cuisine et gastronomie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8b2f2604fa0071a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data