câble adhérent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • câble adhérent (correct,masculine noun)

    CONT: câbles adhérents: Ancrages: Les ancrages doivent pouvoir résister à au moins 95 pour cent de l'effort de rupture minimal spécifié des câbles lorsque l'épreuve s'effectue en l'absence d'adhérence et à 100 pour cent lorsqu'il y a adhérence.

anglais
  • bonded tendon (correct)

    CONT: Bonded Tendons: Anchorages: Anchorages shall develop at least 95 per cent of the minimum specified breaking strength of the tendon when tested in an unbonded condition.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A prestressing tendon which is bonded to the concrete either directly or by grouting.

Classement

Collections

Domaines

  • Bétonnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8bb1fdf066c54c59/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data