soudage par le procédé Heliarc

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soudage par le procédé Heliarc (see observation,masculine noun)

    OBS: Heliarc est une marque de commerce.
    OBS: Dans la méthode de soudage sous protection gazeuse, le gaz neutre utilisé est l'hélium ou l'argon. Les Américains utilisent l'hélium qu'ils trouvent dans certains gisements de gaz naturel. Les européens, quant à eux, utilisent l'argon qu'ils extraient de l'air où il se trouve dans la proportion de 1/100 comparativement à l'hélium qui lui aussi s'y trouve, mais dans la très faible proportion de 1/200 000.

  • synonyme : soudage à l'arc sous hélium (masculine noun)
  • synonyme : soudage Heliarc (correct,masculine noun)
anglais
  • Heliarc welding (correct)
  • synonyme : heliarc welding (correct)
  • synonyme : inert gas-shielded arc welding

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An arc welding process in which the weld area is shielded by an inert gas to prevent oxidation. Also known as Heliarc welding.

Classement

Collections

Domaines

  • Soudage (Métal)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8bf1f657f01f5672/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data