maladie X du pêcher

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maladie X du pêcher (correct,feminine noun)
anglais
  • peach X-disease (correct)

    CONT: Peach X-Disease. On peach and chokecherry, sometimes cherry in the northern United States ... . Peach trees appear normal in spring for 6 or 7 weeks after growth starts, then foliage shows a diffused yellow and red discoloration with a longitudinal upward curling of leaf edges ... . Defoliation starts by mid-summer. Fruits shrivel and drop or ripen prematurely. Seed do not develop. Weakened trees are killed by low temperatures or remain unproductive. ... Natural infection is apparently from chokecherry to peach (not peach to peach or peach to chokecherry) by a leaf-hopper (Colladonus clitellarius).

  • synonyme : X-disease of peach
espagnol
  • enfermedad X del melocotonero (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8d291e979c9a9b08/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data