chimiste céréalier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chimiste céréalier (correct,masculine noun)

    OBS: Chimiste céréalier : Terme en usage à la Commission canadienne des grains.

  • synonyme : chimiste céréaliste (correct,masculine noun)
  • synonyme : chimiste des céréales (masculine noun)
anglais
  • cereal chemist (correct)

    OBS: term used at the Canadian Grain Commission.

espagnol
  • químico cerealero (correct,feminine noun)
portugais
  • químico de cereais (correct,masculine noun)

    CONT: Analisando-se o sistema da American Association of Cereal Chemists de avaliação da qualidade tecnológica de farinha, evidenciou-se que o sistema é de valor limitado tanto para o tecnólogo como para o químico de cereais.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Homme de science spécialisé dans l'étude de la composition chimique des éléments constitutifs des grains de céréales, notamment de ceux qui ont un rapport avec l'usage final auquel le grain est destiné, comme la meunerie, la boulangerie ou la brasserie.
anglais
A scientist whose main concern is the chemistry of components of cereal grains especially as they are related to end use properties of the grain, as milling, baking and malting.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8f2c1c55f949a4ec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data