noue fermée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • noue fermée (correct,feminine noun)

    OBS: Les noues peuvent être ouvertes ou fermées. Du fait de la pente plus faible que la couverture, les noues doivent être faites avec beaucoup de soin.
    OBS: noue. Ligne d'angle rentrant (cueillie) formée par l'intersection inclinée de deux pans de toiture.

anglais
  • closed valley (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Noue dans laquelle le solin est couvert par les bardeaux.
anglais
In building construction, a valley in which the courses of shingles meet and completely cover the lining of tin or other material.

Classement

Collections

Domaines

  • Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-928a327521754545/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data