poche de coulée

Désignations

français	poche de coulée (correct,feminine noun) PHR: poche de coulée à barrage, basculante. synonyme : poche (feminine noun)
anglais	ladle (correct) OBS: Ladles may be designed either for lip or bottom pouring. PHR: dam-type lip, tilting ladle.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Récipient garni de réfractaires dans lequel on verse le métal liquide et qui sert à son transport du four de fusion, ou d'élaboration, à la coulée en lingotière ou en moule.
anglais: A vessel lined with refractory material that can be used for holding molten metal after tapping or for transporting metal to the moulds in a foundry.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Fonderie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-92a61d98274d6a9a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.