chaps

OBS: Il y en a deux styles : l'un ferme les jambières avec des agrafes; l'autre, qui est plus populaire, les ferme avec des fermetures éclair.
OBS: Dans ce contexte, il aurait fallu écrire «glissières» car «fermeture éclair» est une marque déposée.

OBS: Mainly an inner-leg protection. The model with side buckles is called ""batwing chaps"" and is used mainly in rodeo. The one with side zippers is called ""shotgun chaps"" and protects the legs in brushy terrain.
OBS: Used with a plural verb; ""chaparajos"": Spanish; ""chaparejos"": Mexican Spanish.

CONT: Las chaparreras son los zahones españoles modificados, pues los charros los alargaron para protegerse las espinillas al colear, faena desconocida en España, y agregándoles las rozaderas o cuadrileras en ambas piernas para resistir las chorreadas de las reatas al lazar.