télédiaphonie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • télédiaphonie (correct,feminine noun)

    OBS: L'extrémité de la voie perturbée où la télédiaphonie est constatée et l'extrémité par laquelle l'énergie est envoyée dans la voie perturbatrice sont généralement éloignées l'une de l'autre.

anglais
  • far-end crosstalk (correct)

    OBS: The terminal of the disturbed channel at which the far-end crosstalk is present and the energised terminal of the disturbing channel are normally remote from each other.

  • synonyme : far end crosstalk
espagnol
  • telediafonía (correct,feminine noun)
  • synonyme : diafonía lejana (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Diaphonie qui se propage sur la voie perturbée dans le même sens que celui de la propagation de l'énergie sur la voie perturbatrice.
anglais
Crosstalk which is propagated in a disturbed channel in the same direction of propagation in the disturbing channel.
espagnol
Diafonía que se propaga por la vía perturbada en la misma dirección en que se propaga la energía por la vía perturbadora.

Classement

Collections

Domaines

  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-94fecc9ae83845f4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data