soudage à rebours

Désignations

français	soudage à rebours (correct,masculine noun) OBS: Le terme ""soudage à rebours"" est celui préféré par le Comité des lexiques des métiers (Nouveau-Brunswick). synonyme : soudage à pas de pèlerin (correct,masculine noun) synonyme : soudage par rebroussement (masculine noun)
anglais	backstep welding (correct) OBS: backstep sequence: a longitudinal sequence in which the weld bead increments are deposited in the direction opposite to the progress of welding the joint. synonyme : back-step welding (correct) synonyme : step-back welding

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Séquence longitudinale au cours de laquelle les cordons de soudure sont déposés dans une direction opposée à la direction générale du soudage.
anglais: Welding small sections of a joint in a direction opposite the progression of the weld as a whole.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Soudage (Métal)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-951a3ec4740a730c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.