découpage

Désignations

français	découpage (correct,masculine noun) synonyme : découpage des flans (correct,masculine noun)
anglais	blanking (correct,noun)
espagnol	troquelado (correct,masculine noun) synonyme : corte de cospeles (correct,masculine noun)
portugais	corte de discos (correct,masculine noun) synonyme : recorte de discos (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Processus par lequel] les bandes de métal déroulées sont passées dans une presse à découper où de multiples poinçons détachent des flans de la dimension et de la forme voulues.
anglais: The [process] during which uncoiled metal strips are fed into a blanking press where multiple punches cut the blanks to the correct size and shape.
espagnol: Etapa en la cual la plancha metálica es perforada con punzones para obtener discos lisos que tienen el peso y la aleación de la moneda final y son ligeramente mayores en diámetro que la moneda final y poseen un campo rugoso.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Découpage et taillage (Usinage)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-95732dd18136ce31/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.