pataugeoire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pataugeoire (correct,feminine noun)

    OBS: pataugeoire : désignation en usage à Parcs Canada.

  • synonyme : bassin à patauger (masculine noun)
anglais
  • wading pool (correct)

    OBS: wading pool: designation used by Parks Canada.

  • synonyme : paddling pool GB
espagnol
  • piscina de chapoteo (correct,feminine noun)

    OBS: Chapotear. Hacer ruido en el agua, en barro, etc., golpeándolos o moviéndolos desordenadamente, por ejemplo con los pies o las manos: A los niños les encanta chapotear en el agua.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bassin très peu profond où les enfants peuvent jouer dans l'eau.
anglais
A shallow pool of portable or permanent construction used by children for wading.

Classement

Collections

Domaines

  • Piscines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-96ee7ad14032dd28/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data