vanne de fermeture

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vanne de fermeture (correct,feminine noun)

    OBS: robinet-vanne : L'obturateur, ou vanne, est un disque se déplaçant par glissement dans son propre plan, perpendiculaire à la canalisation.
    OBS: vanne : Dispositif destiné à règler le débit d'un fluide dans une canalisation, à ouvrir ou fermer une conduite ou jouer le rôle d'un dispositif de sécurité automatique ou semi-automatique.

  • synonyme : robinet d'arrêt (masculine noun)
  • synonyme : robinet de fermeture (masculine noun)
  • synonyme : vanne d'isolement (feminine noun)
  • synonyme : robinet-vanne de fermeture (masculine noun)
  • synonyme : robinet-vanne d'isolement (masculine noun)
anglais
  • shut-off gate valve (correct)

    OBS: shut off valve: A device installed in a line, which, when closed, stops flow in the line and, when open, allows flow.
    OBS: gate-valve: A valve in which a sliding part controls the extent of the aperture.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-97a93f203985f209/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data