décompacteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • décompacteur (correct,masculine noun)

    CONT: Les décompacteurs sont constitués d'un bâti très robuste supportant des dents capables de travailler le sol au-dessous de la profondeur normale de labour.
    OBS: Il présente généralement de fortes lames verticales, inclinées, droites au recourbées.

anglais
  • decompactor (correct)

    CONT: The decompactor improves soil structure by establishing a system of deep cracks and fissures and so ids the downward movement of air, water and roots through to a greater depth of the soil profile, thus improving drainage in wet years and increasing resistance to drought in dry years.
    OBS: Earthquake Decompactor. Soil displaced by blades combined with the forward speed produces a wave action to decompact the soil the full working depth of the times.
    OBS: [Decompactors are] ideal for areas where decompaction has been a problem.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil de travail du sol servant à atténuer le tassement du sol en profondeur créé par des passages d'engins en conditions trop humides.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage agricole et horticole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-97f075472b28c0cc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data