grillage de bordure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • grillage de bordure (correct,masculine noun)

    CONT: Les grillages de bordure : ce sont les grillages de hauteur réduite (de 30 à 100 cm). Ils sont utilisés pour entourer les pelouses ou les parterres, mais aussi en clôture, en association avec une haie, pour empêcher l'intrusion des petits animaux; on peut également les poser sur les murets. Il existe des grillages à bordure en fil de fer galvanisé, ondulés à maille losange, en fil de fer plastifié vert, à picots défensifs ou à bord à arrondis décoratifs (bordure ""parisienne"").
    OBS: Le grillage de bordure présente un caractère à la fois décoratif et défensif ...

  • synonyme : grillage à bordure (correct,masculine noun)
  • synonyme : bordure (feminine noun)
anglais
  • bed guard (correct)

    OBS: It comes galvanized, but can also be obtained in colors-white, green, and sometimes yellow so it can add a decorative accent.

  • synonyme : border fence
  • synonyme : border fencing

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
a short wire fencing that is used for protection against the encroachment of rabbits and other small animals on flower beds.

Classement

Collections

Domaines

  • Enceintes et clôtures

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9964876c6eee6861/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data