appel téléphonique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appel téléphonique (correct,masculine noun)

    CONT: J'ai reçu trois appels aujourd'hui à ce propos. Puis-je donner un coup de fil?
    OBS: L'emploi de téléphone au sens d'appel téléphonique n'est pas reçu en français.

  • synonyme : appel (correct,masculine noun)
  • synonyme : coup de fil (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • telephone call (correct)
  • synonyme : phone call (correct)
  • synonyme : call (correct,noun)
espagnol
  • llamada telefónica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Communication effectuée au moyen du téléphone.
anglais
The act or an instance of calling on the telephone.
espagnol
Operación en la que se comunican generalmente [dós] personas, aunque pueden ser varias personas, a ambos extremos de una línea telefónica.

Classement

Collections

Domaines

  • Téléphonie et techniques hyperfréquences

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9aa9e4b2dc778823/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data