table de rotation

Désignations

français	table de rotation (correct,feminine noun) CONT: [...] cette tige carrée est engagée dans une table de rotation située au niveau du plancher de la tour de sondage. OBS: Le niveau supérieur de la table est en principe le niveau de référence pour la mesure des profondeurs.
anglais	rotary table (correct) CONT: The rotary table is situated in the center of the derrick floor immediately over the well bore and directly under the center of the derrick or mast. Its function is to support the weight of any pipe or casing run into the hole and to provide rotary motion to the drillpipe string via the kelly ... OBS: RT: ... abbreviation ... used in drilling reports. RT abrév. (correct,see observation)
espagnol	mesa de rotación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The principal component of a rotary, or rotary machine: used to turn the drill stem and support the drilling assembly.
espagnol: Plataforma de las sondas petrolíferas que imprime movimiento giratorio a la barrena.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9ab42132d674a98e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.