chaudière horizontale

Désignations

français	chaudière horizontale (feminine noun)
anglais	straight-tube boiler (correct) CONT: Water-tube boiler: a boiler in which the water and steam passes through tubes surrounded by the products of combustion. Water-tube boilers have capabilities for higher pressures and much greater outputs than fire-tube boilers. There are 2 general types: straight-tube and bent-tube. [In the] straight-tube boiler ... the main bank of tubes is straight and on a slope of 5 to 15 degrees from the horizontal. synonyme : horizontal-tube boiler (correct) synonyme : horizontal boiler

français

chaudière horizontale (feminine noun)

anglais

straight-tube boiler (correct)
CONT: Water-tube boiler: a boiler in which the water and steam passes through tubes surrounded by the products of combustion. Water-tube boilers have capabilities for higher pressures and much greater outputs than fire-tube boilers. There are 2 general types: straight-tube and bent-tube. [In the] straight-tube boiler ... the main bank of tubes is straight and on a slope of 5 to 15 degrees from the horizontal.
synonyme : horizontal-tube boiler (correct)
synonyme : horizontal boiler

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Fours et chaudières (Chauffage)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9b6f7afb20e8632f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.