eau du robinet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • eau du robinet (correct,feminine noun)
  • synonyme : eau courante (correct,feminine noun)
  • synonyme : eau sous conduite (correct,feminine noun)
anglais
  • tap-water (correct)
  • synonyme : running water (correct)
  • synonyme : piped water (correct)
espagnol
  • agua entubada (correct,feminine noun)

    CONT: La disponibilidad de agua entubada limpia trae muchos beneficios de salud pública. [...] la misma administración que provee el agua entubada también es responsable de su desecho y tratamiento antes de la descarga de aguas residuales.

  • synonyme : agua por tubería (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Eau] qui est amenée par canalisation.
anglais
Water supplied for domestic use by means of a plumbing system, rather than having to be carried from an external source.

Classement

Collections

Domaines

  • Distribution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9ba57e14f202f825/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data