clou

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • clou (correct,masculine noun)

    DEF: Toute pointe métallique à enfoncer par percussion [...]
    CONT: Le terme pointe désigne ce qu'on appelle communément des clous.

  • synonyme : pointe (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : pointe de Paris déconseillé (correct,feminine noun,obsolete)
anglais
  • nail (correct,noun)

    OBS: Nails fall into two broad categories, ""wire nails"" and ""cut nails"", and can have a variety of head styles ..., shank cross-section ..., materials and finishes.

espagnol
  • clavo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tige métallique pointue à un bout, aplatie à l'autre et servant à fixer ou à suspendre quelque chose.
anglais
A straight, slender piece of metal, usually pointed at one end and having a head at the other, used to hold two or more pieces together.
espagnol
Pieza esbelta de metal con punta en uno de sus extremos para hincarlo en la madera y plana o redondeada en el otro extremo para ser golpeada con el martillo; se utiliza como elemento de sujeción por los carpinteros y otros gremios.

Classement

Collections

Domaines

  • Quincaillerie du bâtiment

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9dbb4633536b2814/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data