thème pétrolier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • thème pétrolier (correct,masculine noun)

    CONT: Le Bassin de Nazaré, peu exploré, présente un potentiel pétrolier non négligeable. Des dépôts riches en kérogène, des niveaux de réservoirs et de couvertures ainsi qu'une structuration vigoureuse permettent le développement de plusieurs thèmes pétroliers.
    CONT: Au Norien supérieur se produit la phase majeure de soulèvement de ce bâti, dont l’érosion alimente le graben de l’Euphrate en grès fluviatiles. Ces derniers constituent le thème pétrolier principal de cette zone, alors qu’ils sont absents dans les Palmyrides.

  • synonyme : thème (correct,masculine noun)
  • synonyme : zone pétrolière (feminine noun)
anglais
  • oil play (correct)

    CONT: ... Alberta's gigantic oilsands is the world's best and last great oil play.
    CONT: By the Upper Norian, during a major phase of uplifting, this dome is reactivated and feeds the Euphrates basin with fluviatile sands, which constitute the main hydrocarbon play in that area whereas they are absent in the Palmyrides.

  • synonyme : hydrocarbon play (correct)
  • synonyme : play (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Zone reconnue comme présentant des caractéristiques de réservoir, couverture, roches mères et piège où la présence d’hydrocarbure serait possible.
anglais
A collection of geologically related prospects and oil pools having the same history development.

Classement

Collections

Domaines

  • Gisements pétrolifères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9f765681c8837769/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data