assiette

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • assiette (correct,feminine noun,standardized,officially approved)

    DEF: Angle que fait l'axe longitudinal d'un bâtiment avec le plan horizontal.
    DEF: Inclinaison sur l'horizontale de la silhouette d'un navire ou d'un engin sous-marin.

anglais
  • trim (correct,noun,standardized,officially approved)

    DEF: The difference between the draft forward and the draft aft on a mobile, offshore drilling rig.
    OBS: When the aft draught is greater than the forward draught, the vessel is said to be trimmed by the stern. When the aft draught is less than the forward draught, the vessel is said to be trimmed by the head.

  • synonyme : balance (noun)
espagnol
  • asiento (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Manière dont un navire est assis sur l'eau; elle est caractérisée par la différence des tirants d'eau avant et arrière.
anglais
Difference between the fore and aft draught of the vessel. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a0a92a66d4f51b90/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data