gros laminoir dégrossisseur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gros laminoir dégrossisseur (masculine noun)

    CONT: «le gros laminoir dégrossisseur qui sert à aplatir les lingots de fonte [...]»
    OBS: Les laminoirs peuvent être classés d'après leur emploi. Tout d'abord le dégrossissage des lingots s'effectue au blooming ou au slabbing, de façon à transformer le lingot en bloom ou en brame.

anglais
  • slabbing unit (correct)

    CONT: ""the slabbing unit, used to flatten pig iron ingots ...""
    OBS: Rolling mills for processing large steel ingots are termed ""blooming"" or ""slabbing "" mills and the resulting forms are termed blooms or slabs.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Laminage (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a0e6961015c77cce/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data