transfert

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transfert (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    OBS: transfert : terme normalisé par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne et uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

anglais
  • handoff (correct,noun,standardized)

    OBS: handoff: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

  • synonyme : hand-off (correct,noun)
espagnol
  • transferencia (correct,feminine noun)
portugais
  • transferência (correct,feminine noun)
  • synonyme : handoff automático (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Processus de transfert de l'identification radar de la cible et des communications radio d'un aéronef, d'un contrôleur à un autre, de façon à ce que le service radar ne soit pas interrompu.
anglais
The process of transferring the radar identification of an aircraft target and radio communications for that aircraft to another controller to ensure the uninterrupted provision of radar service.
espagnol
Acción de trasladar el control del pilotaje de una estación de piloto remoto a otra.
portugais
Ação para transferir a identificação do radar de uma aeronave, a partir de um controlador de tráfego aéreo a outro, quando a aeronave entrar no espaço aéreo do próximo controlador; as comunicações via rádio também são transferidas.

Classement

Collections

Domaines

  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a10593b093c0b4eb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data