méthane

Désignations

français	méthane (correct,masculine noun,standardized) OBS: Gaz atmosphérique considéré comme un des principaux gaz à effet de serre. OBS: Formule chimique : s'écrit CH[indice 4]
anglais	methane (correct,standardized) OBS: Chemical formula: written CH[subscript 4] OBS: methane: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory and the Air Pollutant Emission Inventory Report.
espagnol	metano (correct,masculine noun) OBS: Primer miembro de la serie de los alcanos, de fórmula (CH[subíndice 4]). Gas incoloro e inodoro, poco soluble en agua y muy inflamable. Es el principal componente del gas natural. OBS: Fórmula química: CH[subíndice 4]
portugais	metano (correct,masculine noun) CONT: O metano (CH[índice 4]) é um gás que não possui cor (incolor) nem cheiro (inodoro). Considerado um dos mais simples hidrocarbonetos, possui pouca solubilidade na água e, quando adicionado ao ar, torna-se altamente explosivo. OBS: Fórmula química: CH[índice 4]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Gaz incolore, inodore et inflammable, formant un mélange explosif avec l'air.
anglais: A colorless gas that has no smell and that can be burned for fuel.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Gaz naturel et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a243e2c603dd9e3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.