retrait

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • retrait (correct,masculine noun)

    CONT: Dans la région d'Ottawa, le retrait de l'argile à Leda est une des causes premières des dommages aux fondations des édifices.
    OBS: rétrécissement : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

  • synonyme : rétrécissement (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : contraction (correct,feminine noun)
anglais
  • clay shrinking (correct)

    OBS: shrinkage: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

  • synonyme : shrinkage (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Diminution de volume due à la réduction d'épaisseur de la couche d'eau présente autour des particules d'argile et au rapprochement de celles-ci [...]
anglais
The decrease in volume of clasey soil or sediment owing to reduction of void volume, principally by drying.

Classement

Collections

Domaines

  • Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a28932295e786af1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data