creuset

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • creuset (correct,masculine noun)

    PHR: Ceuset hétérogène, perméable.

  • synonyme : sole (correct,feminine noun)
  • synonyme : sole d'un four (correct,feminine noun)
anglais
  • hearth (correct)

    CONT: Radiotracer study of liquid flows in the blast furnace hearth.
    PHR: Heterogenous, permeable hearth.

  • synonyme : hearth of a furnace

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Surface inférieure et inclinée d'un four de fusion recouverte d'un réfractaire, où se fait le chargement de métal, s'accumule le métal en fusion et où se trouve le trou de coulée.
anglais
The bottom portion of certain furnaces, such as the blast furnace, air furnace, and other reverberatory furnaces, in which the molten metal is collected or held.

Classement

Collections

Domaines

  • Fonderie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a51638b6e3bd239d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data