roche mère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • roche mère (correct,feminine noun)

    CONT: [Les] roches mères sont massives (granite, calcaires cristallins), consolidées (grès, schistes) ou meubles (alluvions, loess, marnes, sables); calcaires ou non; acides (granite, grès siliceux), ou riches en bases (basaltes); perméables (sables) ou imperméables (marnes).

  • synonyme : roche-mère (correct,feminine noun)
anglais
  • parent rock (correct)

    OBS: parent material: The unconsolidated material, mineral or organic, from which the solum or true soil develops.

espagnol
  • roca madre (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Matériau à partir duquel (ou dans lequel) se forme le sol et dont la décomposition [fournit] les éléments minéraux du profil.
anglais
The rock mass from which a soil's parent material is derived.
espagnol
Roca de la base de un perfil de suelo cuya alteración ha dado origen a ese suelo.

Classement

Collections

Domaines

  • Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a5701a3b12b5a3c8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data