polarité additive

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • polarité additive (correct,feminine noun,officially approved)

    CONT: On dit qu'un transformateur a une polarité additive lorsque la borne haute tension H1 montée sur la cuve du transformateur est diamétralement opposée à la borne basse tension X1. La polarité est dite soustractive lorsque la borne H1 est en regard de la borne X1.
    OBS: polarité additive : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais
  • additive polarity (correct,officially approved)

    CONT: A transformer is said to have additive polarity if ... the voltmeter reads the sum (additive) of the high- and low-voltage windings. It is subtractive polarity if the voltmeter reads the difference (subtractive) between the voltages of the two windings.
    OBS: additive polarity: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The numerical sum of two coil voltages that appears between a pair of bushings, one low voltage and one high voltage, when another low-voltage and another high-voltage bushing are interconnected and a winding is energized by a test voltage.

Classement

Collections

Domaines

  • Électrotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a6a465b20015d7ea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data