hanneton

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hanneton (correct,masculine noun)

    CONT: Insecte de l'ordre des coléoptères et de la famille des scarabéidés. Il existe plusieurs espèces de hannetons [...] le hanneton commun. Cette dernière espèce est la plus connue et la plus répandue en France. Sa larve souterraine, ou ver blanc, qui vit dans la terre, est, en cas de fortes pullulations, un ravageur important de la plupart des cultures.
    OBS: hanneton : terme en usage à la Commission canadienne des grains.

anglais
  • June beetle (correct)

    OBS: June beetle: term used at the Canadian Grain Commission.

  • synonyme : June bug (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Any of numerous rather large leaf-eating scarabaeoid beetles that fly chiefly in late spring and have as larvae white grubs that live in soil and feed chiefly on the roots of grasses and other plants.

Classement

Collections

Domaines

  • Animaux nuisibles aux cultures

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a7665c087e0b0e2f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data