gîte métallifère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gîte métallifère (correct,masculine noun)

    CONT: Les gîtes métallifères sont ceux qui contiennent des minéraux qui se prêtent à l'extraction d'un ou de plusieurs métaux.
    CONT: Les métallogénistes distinguent 5 types principaux de gîtes métallifères : a) Ségrégations magmatiques [...]; b) Gisements pegmatitiques [...]; c) Gîtes de contact [...]; d) Gîtes filoniens [...]; e) Gîtes sédimentaires [...]

  • synonyme : gisement métallifère (correct,masculine noun)
  • synonyme : dépôt métallifère (correct,masculine noun)
anglais
  • metalliferous deposit (correct)

    CONT: ... most metal-bearing deposits - iron and manganese being outstanding exceptions - are met in veins and lodes.

  • synonyme : metal-bearing deposit (correct)
  • synonyme : metallic ore deposit (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] masse de minerai métallique, contenant un ou plusieurs métaux, susceptible d'être exploitée.
anglais
A mineral deposit which contains or yields ore minerals containing one or more metals.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-aa51bc18733b51b9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data