balayage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • balayage (correct,see observation,masculine noun,officially approved)

    OBS: Il y a une distinction à apporter entre les termes «balayage» et «scannage». Contrairement au balayage, le scannage signifie que l'exploration de l'étendue est systématique.
    OBS: balayage : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

anglais
  • scanning (correct,officially approved)

    CONT: [A] scanner [is] a general term for a payload on an Earth observation satellite which gathers data by scanning, or sweeping across, an area of interest. Scanning may be performed either mechanically or electronically [pushbroom scanner].
    OBS: scanning: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

espagnol
  • exploración (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Action de parcourir une étendue définie, dans un mouvement d'oscillation ou de rotation, à l'aide d'un instrument de détection électromagnétique (pinceau d'un radar, faisceau lumineux, etc.).

Classement

Collections

Domaines

  • Télédétection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-aa6921c0520e5c3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data