manchon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • manchon (correct,masculine noun)

    CONT: Le manchon est un ouvrage d'étanchéité en zinc qui habille le pied des poteaux d'une lucarne; il est engravé à son sommet, et sa base est en général soudée sur la bavette de la lucarne.

anglais
  • jack (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bride métallique faisant partie du solin autour de petits objets qui traversent le toit.
anglais
A flanged metal sleeve used as part of the flashing around small items that penetrate a roof.

Classement

Collections

Domaines

  • Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-aad7f3bc59ca293e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data