couronne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couronne (correct,feminine noun)
anglais
  • crown (correct)

    OBS: bezel: The term applies to: 1) the crown of a cut stone, 2) the bezel facets, 3) the setting edge (the small part of the sloping surface above the girdle), 4) the setting.

  • synonyme : top (see observation)
  • synonyme : bezel
espagnol
  • corona (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie supérieure du diamant taillé, au-dessus du rondiste, incluant la table et les facettes qui l'accompagnent.
anglais
The top area of a polished diamond, above the girdle.
espagnol
Conjunto de las facetas que tiene un brillante en torno del plano central.

Classement

Collections

Domaines

  • Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ab419461e617f1ec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data