roulement à billes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • roulement à billes (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: roulement à billes : terme uniformisé par le Canadien National (CN) et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.
    OBS: roulement à billes : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais
  • ball bearing (correct,officially approved)

    CONT: Ball-bearings are generally employed where it is desirable to reduce friction to a minimum or where bearings must attain high speed.
    OBS: Cycling and roller sports term.

  • synonyme : ball-bearing (correct)
espagnol
  • rodamiento de bolas (correct,masculine noun)

    OBS: Términos de ciclismo y deportes de patines sobre ruedas.
    OBS: Términos frecuentemente utilizados en plural.

  • synonyme : rodamiento (correct,masculine noun)
  • synonyme : cojinete de bolas (correct,masculine noun)
  • synonyme : bola de rodamiento (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mécanisme destiné à diminuer les frottements entre des pièces roulant l'une sur l'autre, formé de billes d'acier insérées entre les organes flottants.
anglais
A bearing in which the parts are separated by a ring of small, freely rotating, uniform metal balls, used especially for rotating axles and shafts.
espagnol
Dispositivo anular interpuesto entre un árbol y su cojinete merced al cual el rozamiento entre ambos se reduce a una rodadura de bolas o de rodillos.

Classement

Collections

Domaines

  • Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ad6a67cac2e4be10/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data