fibre transversale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fibre transversale (correct,feminine noun)

    CONT: Les veines d'amiante sont habituellement composées de fibres transversales, ou croisées, c'est-à-dire de fibres de chrysotile orientées selon un angle élevé par rapport aux épontes de la veine, ou de fibres longitudinales, généralement parallèles aux parois de la veine qui dans ce cas présente l'aspect d'une surface de glissement.

  • synonyme : fibre croisée (correct,feminine noun)
anglais
  • cross fiber (correct)

    CONT: The fibrous form of serpentine, chrysotile, was deposited in fractures in the ultramafic rocks as cross fiber veins where the chrysotile fibers occur at a high angle to the vein walls, or as slip fiber veins where the fibers occur parallel to the vein walls.

  • synonyme : cross fibre (correct)
  • synonyme : cross-fibre (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... fibers [which] are at right angles to the walls of the vein.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines d'amiante

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-adb4f62dc4e5e692/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data