trousse de bienvenue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trousse de bienvenue (correct,feminine noun)

    OBS: Équivalent fourni par l'hôtel Reine Elizabeth (Montréal).

anglais
  • welcome gift package (correct)

    OBS: ""welcome gift package"": Term used by the Queen Elizabeth Hotel in Montréal.

  • synonyme : welcome package (correct)
  • synonyme : welcome kit (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble de feuillets d'information ou de brochures sur les restaurants, la location de voitures, les services de transport et les événements sportifs et culturels à survenir au cours du mois où un client se présente dans un hôtel ou un lieu de villégiature. Les documents lui sont habituellement remis à son arrivée, ou placés bien en vue dans la chambre, avec tous les renseignements sur les divers services qu'offre l'hôtel ou le lieu d'hébergement.
anglais
A package given to a guest upon his arrival containing information about restaurants, car rentals and transportation and often including free samples.

Classement

Collections

Domaines

  • Services hôteliers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-adcf7e280aed844e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data