voie téléphonique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • voie téléphonique (correct,feminine noun)
  • synonyme : voie à fréquences vocales (feminine noun)
anglais
  • voice-grade channel (correct)
  • synonyme : voice channel (correct)
  • synonyme : telephone channel (correct)
  • synonyme : voice grade channel
espagnol
  • canal de calidad telefónica (correct,masculine noun)
  • synonyme : canal de calidad de voz (correct,masculine noun)
  • synonyme : canal telefónico (correct,masculine noun)
  • synonyme : canal de sonido vocal (correct,masculine noun)
  • synonyme : canal de nivel de conversación (correct,masculine noun)
  • synonyme : canal con frecuencia vocal (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Voie qui assure la transmission dans les limites de la bande de fréquences vocales, soit entre 200 et 3400 hertz.
anglais
In data communications, a channel with a relatively narrow bandwidth, such as a telephone line, that is capable of transmitting human voice tones and that is used to transmit data at approximately 2500 bits per second to and from lower-speed devices, such as remote terminals and card readers.
espagnol
Canal de comunicaciones apropiado para la transmisión de la voz, datos digitales o analógicos, usualmente con gama de frecuencia entre los 300 y 3000 Hz.

Classement

Collections

Domaines

  • Transmission (Télécommunications)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-adfc279c08575bd0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data