plaque d'appui

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plaque d'appui (correct,feminine noun)

    CONT: Boulonnage. [...] La tige est mise en tension par un écrou vissé sur l'extrémité qui dépasse; une plaque d'appui en forte tôle ou en bois, serrée entre l'écrou et la couronne, répartit la tension sur une certaine surface.

  • synonyme : plaque de boulon d'ancrage (correct,feminine noun)
  • synonyme : plaque de boulonnage (correct,feminine noun)
  • synonyme : plaque d'ancrage (feminine noun)
anglais
  • roof bolt plate (correct)

    CONT: Roof Bolt Plates: Shape, square only, mostly 6 x 6 in.; some 5 x 5 in. and 4 x 4 in. Material, mostly 1/4-in. mild steel, which is cup-embossed or with doughnut impression for increased stiffness, particularly for 6 x 6-in. plates. A few mines use 3/8-in. flat plates. Several use hardened cut-steel washers to reduce the friction between the bolt head and roof bolt plate during tightening of the bolt.

  • synonyme : roof bearing plate (correct)
  • synonyme : roof plate (correct)
  • synonyme : bearing plate (correct)
  • synonyme : bearer plate (correct)
  • synonyme : anchor plate (correct)
  • synonyme : anchoring plate (correct)
  • synonyme : plate (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage et équipement (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-af10e409fb06631f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data