arpenteuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • arpenteuse (correct,feminine noun)
  • synonyme : chenille arpenteuse (correct,feminine noun)
  • synonyme : chenille géométrale (correct,feminine noun)
anglais
  • measuring worm moth (correct)
  • synonyme : measuring worm (correct)
  • synonyme : cankerworm (correct)
  • synonyme : looper (correct)
  • synonyme : spanworm (correct)
  • synonyme : inch worm (correct)
  • synonyme : inchworm (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Chenille de Géométride (ou autre Lépidoptère) chez laquelle certaines fausses pattes médianes, font défaut, et qui marche en rapprochant la partie postérieure du corps du thorax, formant ainsi une boucle avec les segments intermédiaires; elle répète ce mouvement comme si elle mesurait le terrain qu'elle parcourt.
anglais
Any member of the large, cosmopolitan moth family Gemoetridae (order Lepidoptera). Because the larvae lack the middle pair of legs, they move in a characteristic ""inching"" or ""looping"" gait by extending the front part of the body and bringing the rear up to meet it.

Classement

Collections

Domaines

  • Animaux nuisibles aux cultures

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-afda813f530b2ce5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data