route charretière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • route charretière (correct,feminine noun)

    OBS: charroi : Transport par chariot, charrette, tombereau, etc.
    OBS: chemin de terre : Chemin étroit, non aménagé, pas même empierré, au travers des champs, des bois.

  • synonyme : chemin charretier (correct,masculine noun)
  • synonyme : chemin de charroi (correct,masculine noun)
  • synonyme : chemin de terre (masculine noun)
anglais
  • cart track (correct)

    OBS: cart track: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

  • synonyme : cart road (correct)
  • synonyme : cartroad (correct)
  • synonyme : carttrack (correct)
espagnol
  • camino carretero (correct,masculine noun)
  • synonyme : camino carretil (correct,masculine noun)
  • synonyme : camino de ruedas (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Chemin rural où les charrettes peuvent passer.
anglais
Any road or path affording passage especially a rough one.

Classement

Collections

Domaines

  • Voies de circulation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-afe2906bd38cb5f6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data